译文
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝(chao)以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类(lei)情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下(xia)的事情却全都清清楚(chu)楚地摆在(zai)眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了(liao)。
叹君也是个倜傥之才,气(qi)质品格冠群英。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得(de)曾在这里饮酒欢乐过。
我(wo)今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
旋风结聚起来互相靠拢(long),它率领着云霓向我迎上。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
(55)亲在堂:母亲健在。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
168. 以:率领。
⑼誉:通“豫”,安乐。
358、西极:西方的尽头。