译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也(ye)终映成天河般的绚丽……
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我(wo)端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋(diao)零净尽,如今剩下只老身一人。
望一眼家乡的山水呵,
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答(da)遥指杏花山村。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
说句公道话,梅花须逊让雪花三(san)分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑤着处:到处。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑤明河:即银河。
予(余):我,第一人称代词。