译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗(an)乌云翻飞。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
旌旗上扎成燕尾蝥(mao)弧多鲜艳。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
我姑且抒(shu)发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了(liao)报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿(shi)染。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
论:凭定。
(6)华颠:白头。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑾到明:到天亮。