译文
唯有胶和漆,黏合固(gu)结,再难分离。那么,就(jiu)让我(wo)与夫君(jun)像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
追逐园林里,乱摘未熟果。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用(yong)羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈(gang)。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲(qin)自射杀猛虎。
注释
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
③遂:完成。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。