译文
我(wo)自己并不(bu)是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的(de)因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依(yi)靠司其之神东君来作主。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早(zao)春的寒霜。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
这兴致因庐山风光而滋长。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我要早服仙丹去掉尘世情,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到(dao)(dao)茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美(mei)桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
[42]指:手指。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。