译文
遥远的(de)山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是(shi)朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家(jia),我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平(ping)素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
这一生就喜欢踏上名山游。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开(kai)。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑥休休:宽容,气量大。