译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
魂魄归来吧!
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在(zai)头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎(zen)能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云(yun)阴风隔离难以逾越。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
不必在往事沉溺中低吟。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春(chun)江江畔冉冉升起。
玉楼上春风拂动(dong)杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
注释
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。