译文
于(yu)是编写《史记》。过了七年(nian),我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚(sao)》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩(han)非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂(tu)着口红。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
①依约:依稀,隐约。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
30、乃:才。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑧冶者:打铁的人。
蛊:六十四卦之一。