译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人(ren),一生本是十分悠闲的。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下(xia); 拔(ba)剑环顾四(si)周,我心里委实茫然。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
倚着玉柱畅饮,欣(xin)赏那深秋景色。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
⑶咸阳:指长安。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
③蜂黄:喻水仙花蕊。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。