译文
举酒祭奠和自(zi)己志趣相投的先贤。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子(zi)。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了(liao)八十岁才回来。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他(ta)说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论(lun)人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万(wan)里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收(shou)养采薇而食。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
7.怀旧:怀念故友。
臧否:吉凶。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
(30)首:向。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。