译文
听说这里住着许多纯朴的(de)人,愿意同他们度过每一个早晚。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花(hua)枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风(feng)中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉(liang)的时节。远(yuan)处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
既然都说没有可担忧,为何不让(rang)他尝试?
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
(17)希:通“稀”。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。