译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有(you)人匹敌。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺(ru),河(he)东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外(wai)迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊(a)。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯(deng)恐怕也亮着,外面围着薄纱。
照镜就着迷,总是忘织布。
昨天屋内外还挤满(man)了人,今(jin)天在门外就如此冷落了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
注释
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
3.使:派遣,派出。
浮云:漂浮的云。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
予:给。
年光:时光。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。