译文
你的文章(zhang)可以与韩愈齐名(ming),被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤(feng)凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖(zu)国统一大业之后,我(wo)再来为你举杯祝寿。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
清澈的溪水多(duo)次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想(xiang)琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙(long)为什么在水边游荡?
注释
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
72、非奇:不宜,不妥。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
⑸古城:当指黄州古城。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。