译文
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的(de)脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
好几个月后, 山中(zhong)(zhong)起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向(xiang)山。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
人生是既定的,怎(zen)么能成天自怨自哀。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女(nv),红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
17.朅(qie4切):去。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
(78)盈:充盈。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
(47)称盟:举行盟会。
⑼将:传达的意思。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
(42)相如:相比。如,及,比。