译文
南飞北归遥远的(de)路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命(ming)。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁(shui)知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫(wei)两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
①郁陶:忧思聚集。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。