译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
用白玉啊(a)做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
回(hui)想我(wo)早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了(liao)四个年头。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失(shi)荣辱。六朝的风云变化全都(du)消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮(zhe)蔽这一轮明月。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
⒃岁夜:除夕。
205.周幽:周幽王。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
6. 玉珰:耳环。