译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只(zhi)有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
主人在这所华屋中安坐,一连十几(ji)年都做着大官。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆(ma)陵。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马(ma)乱又何需老命苟全。
魂啊回来吧!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由(you)夜而昼。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
(3)柳子:作者柳宗元自称。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑾沙碛,沙漠。