译文
过去曾在史书上(shang)拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这(zhe)个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能(neng)受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军(jun)。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬(dong)天又有严霜在后。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
姑嫜:婆婆、公公。
恩泽:垂青。
(11)访:询问,征求意见。
【急于星火】
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。