译文
已经有(you)一百多天,逃窜荆棘丛下,
种(zhong)种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等(deng),大都坐(zuo)守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他(ta)们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后(hou),尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
蒸梨常用一个炉灶,
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
②无定河:在陕西北部。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。