译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一(yi)扫而光,姑且把这段豪情(qing)都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
将军想当众表(biao)演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满(man)劲弓,却并不轻易(yi)发箭。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱(ai)侣的亡灵。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净(jing)的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
庸何:即“何”,哪里。
自去自来:来去自由,无拘无束。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑴滟滟:水面闪光的样子。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。