译文
北风席卷大地把白草吹折(zhe),胡地天气八月就纷扬落雪。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已(yi)一举撞破门环。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长(chang)时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
囚徒整天关押在帅府里,
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南(nan)来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有(you)楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠(guan)学着囚徒把数充。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
[6]并(bàng):通“傍”
155、朋:朋党。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑸通夕:整晚,通宵。