译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
原野的泥土释放出肥力,
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它(ta)来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客(ke)人来时,鸡又争又斗。
容忍司马之位我日增悲愤。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江(jiang)上黄莺的鸣叫。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚(wan)烟雾夹着微(wei)雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
(14)恬:心神安适。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。