译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河(he)畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
侧目见到了(liao)两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷(leng)之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞(sai)的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆(fu)盆之下的黑暗(an)。
注释
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
(4)关:这里是关切、关怀之意。