译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦(ku),如今战火消歇已熬过了四个年头。
早上(shang)出家门与家人道别,傍晚回家依(yi)然在亲人身边。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们(men)就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆(jie)知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
我还记得寿阳宫中(zhong)的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
何况秋风已经劲(jin)吹,山山飘零枯黄秋叶。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
5.闾里:乡里。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
犹(yóu):仍旧,还。
(16)窈窕:深远曲折的样子。