译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日(ri)的余晖洒满金色秋山。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而(er)人民已成了异族统治的臣民。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我愿意变(bian)为海石榴树上那朝向东南的枝(zhi)(zhi)条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回(hui)首当年相知,惺惺相惜(xi)成一笑,功业无成转头空。
注释
萧关:宁夏古关塞名。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。