译文
没想(xiang)到夫婿是个轻薄儿，又娶了美颜如玉的(de)新妇。
早上敲过豪富的门，晚上追随肥马沾满灰尘。
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆(chou)怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
追逐园林里，乱摘未熟果。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
一个驿站又是一个驿站，驿骑疾驰有如流星一般，
你生得是那(na)样的美丽，清澈透明(ming)的水波，却要把你的明眸妒忌，那苍翠葱茏的远山，见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目，宠臣把持了国家的大权。他(ta)们所喜好的人，千方百计让其长出羽毛；他们所讨厌的人，就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠，为国效命，也如同面临绝险的境地，找不到路径。皇宫的大门既然打不开，又加上一群恶狗汪汪乱叫，国家的危亡就在旦夕，还在放纵(zong)自己的嗜好欲望，只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘，坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
这里是古战场的残迹。放眼望去，只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱，凄凉，萧索。如果人生已经走到这一步，又怎能知晓天道安在？
明天又一个明天，明天何等的多。
游兴还没有结束，但村落中已经出现袅袅炊烟。
还不如喝点好酒，穿些好衣服，只图眼前快活吧!
今日送你归山，我的心和江水一起陪你逆流万里，来年有机会一定去终南山看望你。
中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。
十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。
住在湓江这个低洼潮湿的地方；第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士，贤士因为这个缘故归附他，而孟尝君终于依靠他们的力量，从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉！孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了，哪里能说是得到了贤士！如果不是这样，（孟尝君）拥有齐国强大的国力，只要得到一个贤士，（齐国）就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国，还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗？鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上，这就是贤士不归附他的原因。
注释
[43]苍苍：指天。蒸，通“烝”，众，多。
④斜阳：傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗：“斜阳映阁山当寺，微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词：“牛背斜阳添别恨，鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》：“竹外斜阳半灭明，卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》：“ 昆明 这都市，罩着淡黄的斜阳。”
（3）法：办法，方法。
柳昏花暝（míng）：柳色昏暗，花影迷蒙。暝：天色昏暗貌。
（9）俾(bǐ)：使达到某种程度。
②霭霭：唐代中书省曾称紫薇省，故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧，杜牧曾任中书舍人，故称。
⑿轩乎：翩然起舞貌。
[23]乔林：乔木林。乔，高大的树木。翩翩：飞动貌。厉：振动。