译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送(song)别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲(bei)歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
聪明的人在事端尚未萌生时(shi)就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽(bi)细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离(li)的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋(lian)情意。翻译二
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
何时才能够再次登临——
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
(21)道少半:路不到一半。
(18)醴(lǐ):甜酒。
4.但:只是。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。