译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
人在天涯,不知回乡的(de)路在哪里,江湖游荡,白了头发(fa)。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自(zi)吟诗,姑(gu)且躬耕做农民。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中(zhong)誓言只有君王与我知。
浓浓一片灿烂春景,
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足(zu)下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加(jia)到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显(xian)露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
⑺惊风:急风;狂风。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
初:起初,刚开始。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
衰翁:老人。