译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
继承前人未竟事业,终于完成(cheng)先父遗志。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走(zou)掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已(yi)过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与(yu)故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌(ge)无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
注释
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
于:在。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑸拥:抱,指披在身上。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。