译文
杜鹃放弃了繁华(hua)的故园山川,年复一年地四处飘荡。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高(gao)悬。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
山中春雨(yu)一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明(ming)星稀神女化作(zuo)行云在峡中飞逝。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
⑤涘(音四):水边。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。