译文
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
卤鸡配上大龟熬的(de)肉羹(geng),味道浓烈而又脾胃不伤。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一(yi)刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
精美的红格信笺写满密密小字(zi),说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游(you)戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通(tong)过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
正当客居(ju)他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直(zhi)到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
1.媒:介绍,夸耀
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。