译文
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
仰仗上天的深厚恩德啊(a),回来还及见君王吉祥无凶。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛(meng)的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军(jun)马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐(fa)屠戮(lu)我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
隽(jùn)俗:卓立世俗。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
料峭:形容春天的寒冷。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。