译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪(na)儿寻觅一(yi)只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自(zi)难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
可是他们不念同门携手的情意(yi),把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定(ding)会触动你的思乡之情。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
(49)瀑水:瀑布。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
银屏:镶银的屏风。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
(15)后元二年:前87年。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。