译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐(tang)复兴。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同(tong)宿一房。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
窗(chuang)儿(er)半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤(huan)起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
远访为吊念屈原而投沙之(zhi)人,因为我也是逃名隐逸之客。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
38. 故:缘故。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。