译文
四十年来,甘守贫困度残生,
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
金石可镂(lòu)
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
将水榭亭台登临。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
那时军中死去的并非贵妃一人(ren),死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更(geng)没有为他们而难受过。
一眼望去故乡关河相(xiang)隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转(zhuan)眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
云山有情有意,可没有办法得到官(guan)位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
写(xie)就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南(nan)的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上(shang)。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
你不要径自上天。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
⑴茅茨:茅屋。
8 、执:押解。
反:通“返”,返回。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”