译文
有的姑娘长(chang)着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
白浪一望无边,与(yu)海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐(zhang)居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根(gen)本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学(xue)陶令门前种上绿杨垂柳。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
百亩大的庭院有一半是青(qing)苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
注释
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
(6)时:是。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
练:熟习。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”