译文
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
还没有飞到北方时,就(jiu)已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春(chun)光时节吧。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上(shang),放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
做官啊,立功建(jian)勋啊,这(zhe)些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被(bei)高高的竹林隔着。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻(xun)他去?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
8.蔽:躲避,躲藏。
⑷无端:无故,没来由。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。