译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
“先王的法令中说:‘天道(dao)是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
如不信时请看下棋(qi)的人,输赢还得等到局终才分晓。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实(shi)现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
山深林密充满险阻。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我要早服仙丹去掉尘世情,
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
因为一路上春(chun)光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
298、百神:指天上的众神。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
闻达:闻名显达。