译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我年轻时经过家乡的店铺,看(kan)见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天(tian)池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
即使是映照绿水的珊(shan)瑚也没有石榴的绿叶滋润。
等到天下太平,将(jiang)军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动(dong)风尘起,那安禄山小子反了。
只有关山的冷(leng)月,伴随你孤(gu)苦凄凉。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
注释
①南阜:南边土山。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
16.属:连接。
曝:晒。
⒃天下:全国。