译文
真可怜呵那无(wu)定河边成堆的白骨(gu),
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
我坐在潭边,四面(mian)环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情(qing)凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
早知潮水的涨落这么守信,
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
这次登高(gao)宴会按理要痛饮(yin),照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我独自地(di)骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
注释
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
12.吏:僚属
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。