译文
赵孝成王(wang)时,秦王派白起在(zai)长平前后击溃赵国四十万军队,于是,秦国的军队向东挺进,围困了邯郸。赵王很害怕,各国的救兵也没有谁敢攻击秦军。魏安釐王派出将军晋鄙营救赵国,因为(wei)畏惧秦军,驻扎在汤阴不敢前进。魏王派客籍将军辛垣衍,从隐蔽的小路进入邯郸,通过平原君(jun)的关系见赵王说:“秦军所以急于围攻赵国,是因为以前和齐湣王争强称帝,不久又取消了帝号;如今齐国更加削弱,当今只有秦国称雄天下,这次围城(cheng)并不是贪图邯郸,他的意图是要重新称帝。赵国果真能派遣使臣(chen)尊奉秦昭(zhao)王为帝,秦王一定很高兴,就会撤兵离去。”平原君犹豫不能决断。这时,鲁仲连客游赵国,正赶上秦军围攻邯郸,听说魏国想要让赵国尊奉秦昭王称帝,就去进见平原君说:“这件事怎么办?”平原君说:“我哪里还敢谈论这样的大事!前不久,在国外损失了四十万大军,而今,秦军打到国内围困邯郸,又不能使之退兵。魏王派客籍将军辛垣衍让赵国尊奉秦昭王称帝,眼下,那个人还在这儿。我哪里还敢谈论这样的大事?”鲁仲连说:“以前我认为您是天下贤明的公子,今天我才知道您并不是天下贤明的公子。魏国的客人辛垣衍在哪儿?我替您去责问他并且让他回去。”平原君说:“我愿为您介绍,让他跟先生相见。”于是平原君见辛垣衍说:“齐国有位鲁仲连先生,如今他就在这儿,我愿替您介绍,跟将军认识认识。”辛垣衍说:“我听说鲁仲连先生,是齐国志行高尚的人。我是魏王的臣子,奉命出使身负职责,我不愿见鲁仲连先生。”平原君说:“我已经把您在这儿的消息透露了。”辛垣衍只好应允了。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
(6)还(xuán):通“旋”。
(4)既:已经。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
14.意:意愿