译文
清晨你要提心吊(diao)胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
想来江山之外,看尽烟云发生。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
西湖风光(guang)好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向(xiang)北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于(yu)处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无(wu)保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
时光如水一天天流逝(shi)啊,老来倍感空虚安身无方。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
邻居闻讯(xun)而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。