译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥(ou)鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
如今(jin)很想与诸位御史.静心讨论金(jin)匮兵书。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘(niang),她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花(hua)园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
11.殷忧:深忧。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑵属:正值,适逢,恰好。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。