译文
万(wan)舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了(liao)迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女(nv)自己梳理头发。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气(qi)飘洒。我在人群中寻找她(ta)千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最(zui)终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑴菩萨蛮:词牌名。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
15.欲:想要。