译文
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚(chu)冠学着囚徒把数充。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
村老见了(liao)我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵(ling)远在千里(li),船行只一日时间。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
身(shen)着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
⑸宵(xiāo):夜。
259.百两:一百辆车。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
29.甚善:太好了