译文
在寒灯照射下(xia)睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心(xin)却并未死去!
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草(cao)长得密森森,鸳鸯鸂(xi)鶒在水中嬉戏好像家禽。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破(po)血流。
其二
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏(ta)雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
11、耕器:农具 ,器具。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
其一
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
之:代词,指代老妇人在做的事。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
④六:一说音路,六节衣。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”