译文
两鬓已经稀疏病后又添白(bai)发了,卧在床榻上看着残(can)月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的(de)汤水,不用强打精神分茶而食。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
于是我就在大湖(hu)旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射(she)上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙(bi)命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
身佩雕羽(yu)制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
夜色里的石(shi)阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
“谁会归附他呢?”
昆(kun)虫不要繁殖成灾。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶(ye)溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
⑧才始:方才。
(15)执:守持。功:事业。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。