译文
长(chang)恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可(ke)以吃(chi)菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
古庙里远远传来缓(huan)慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
借问当地之人何处买酒(jiu)浇愁?牧(mu)童笑而不答遥指杏花山村。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离(li)家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现(xian)世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
⑧濯鳞:这里代指壮士。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
18、兵:兵器。
计会(kuài),会计。
⑶《说文》:“陂,阪也。”