译文
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
万里原野弥漫(man)着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
就砺(lì)
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只(zhi)有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在(zai)花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞(fei)逝的
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走(zou)石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外(wai)的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
世事渺茫自我的命运怎能预料(liao),只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
姑(gu)且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
魂魄归来吧!
注释
张覆:张开树盖遮蔽
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
3.隐人:隐士。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。