译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战(zhan)争不停。
家族中(zhong)人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都(du)已经随着时(shi)间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔(ben)腾不息,滚滚东流。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外(wai)的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函(han)谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿(shi)时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
上元:正月十五元宵节。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。